Passando rapidinho ;)

Olá Gente,

meu sábado está sendo muito corrido. Estou entrando rapidamente... Como vocês estão? Ontem (sexta) foi muuuuito cansativo. Fui para escola, arrumei meu quarto, estudei muuuito e arrumei a biblioteca. Hoje, fui ao inglês, depois para escola e agora estou dando um tempinho para ir ao centro espírita ( AÊÊÊ ). Bom, quando eu sair de lá, vou buscar vovó no Aeroporto, que está chegando de Recife <3 .
Fiquem com duas músicas que eu adoro muito:


Sailing

Rod Stewart

I am sailing, I am sailing
Home again across the sea.
I am sailing, stormy waters
To be near you, to be free


I am flying, I am flying,
Like a bird across the sky
I am flying, passing high clouds
To be near you, to be free


Can you hear me? Can you hear me?
Through the dark night, far away
I am dying, forever crying
To be with you, who can say?


Can you hear me? Can you hear me?
Through the dark night, far away.
I am dying, forever crying,
To be near you, who can say?


We are sailing, we are sailing,
Home again across the sea.
We are sailing stormy waters,
To be near you, to be free.


Oh Lord, to be near you, to be free.
Oh Lord, to be near you, to be free...



The Way You Look Tonight

Rod Stewart

Someday, when I'm awfully low
When the world is cold
I will feel a glow just thinking of you
And the way you look tonight


You're so lovely, with your smile so warm
And your cheeks so soft
There is nothing for me but to love you
And the way you look tonight


With each word your tenderness grows
Tearing my fears apart
And that laugh that wrinkles your nose
Touches my foolish heart


Yes you're lovely, never ever change
Keep that breathless charm
Won't you please arrange it?
'Cause I love you
Just the way you look tonight


With each word your tenderness grows
Tearing my fears apart
And that laugh that wrinkles your nose
Touches my foolish heart


Yes you're lovely, never ever change
Keep that breathless charm
Won't you please arrange it?
'Cause I love you
Just the way you look tonight
Just the way you look tonight
Darling
Just the way you look tonight


Elas são lindas, e as suas respectivas traduções perfeitas. Um ótimo Fim de Semana pra vocês :D